Lachenmann Art

Grand Opening

Grand Opening Installation view 01, Lars Teichmann @ Lachenmann Art
Grand Opening Installation view 02, Lars Teichmann and Erik Andersen @ Lachenmann Art
Grand Opening Installation Views 04 Lachenmann Art Erik Andersen Lars Teichmann
Grand Opening Installation Views 04 Lachenmann Art Erik Andersen Lars Teichmann
Grand Opening Installation Views 04 Lachenmann Art Erik Andersen Lars Teichmann.
Grand Opening Installation View 07 Lachenmann Art Erik Andersen Lars Teichmann
Grand Opening Installation View 08 Lachenmann Art Erik Andersen Lars Teichmann
Grand Opening Installation View 08 Lachenmann Art Erik Andersen Lars Teichmann
Grand Opening Installation View 18 Lachenmann Art Erik Andersen Lars Teichmann
Grand Opening Installation View 15 Lachenmann Art Erik Andersen Lars Teichmann

›Grand Opening‹

Lars Teichmann          works
Erik Andersen             

Konstanz 18/10/201430/12/2014

The Grand Opening — Auf den knapp 250 m2 Ausstellungsfläche startete die Galerie Lachenmann Art am 18. Oktober 2014 in einer ehemaligen Schiffslagerhalle der Polywerft am Seerhein, westlich der Europabrücke liegend, mit einer Doppelausstellung von Erik Andersen und Lars Teichmann. 

Beide Künstler haben bereits Rang und Namen, ihre Werke hängen in bedeutenden privaten und institutionellen Sammlungen.
Lars Teichmann war 2006 für den Vattenfall Kunstpreis nominiert, 2009 erhielt er den Under 30 Euromobil Award bei der Artefiera in Bologna/Italien, und ein Jahr später das Arbeitsstipendium für Bildende Kunst der Stadt Berlin. 2011 wurden seine Arbeiten auf der 54. Biennale di Venezia gezeigt.
Erik Andersen ist in der Bodenseeregion bereits aus jüngeren Jahren bekannt. Hier aufgewachsen und seit mehreren Jahren in Berlin lebend, hat er bis heute Sammler zwischen Stuttgart und Zürich, die gerne zur gut besuchten Galerieeröffnung von Lachenmann Art kamen. 
Die Region profitiert von der neuen Galerie, sagt die studierte Kunsthistorikerin Juliane Lachenmann. Sie sieht das Potential der Bodenseeregion, die hiesige Kunstszene noch weiter nach vorne zu bringen. Austausch und Zusammenarbeit mit anderen Konstanzer Galerien sei auch denkbar, vielleicht mit gemeinsamen größeren Events, um die Kunst noch näher an die Menschen zu bringen.

The Grand Opening  On October 18,2014, the Lachenmann Art Gallery opened its 250 m2 exhibition space in a former ship storage hall of the Polywerft am Seerhein, west of the Europabrücke, with a double exhibition by Erik Andersen and Lars Teichmann.

Both artists have already made a name for themselves, their works are in significant private and institutional collections.
In 2006, Lars Teichmann was nominated for the Vattenfall Art Prize, in 2009 he received the Under 30 Euromobil Award at the Artefiera in Bologna/Italy, and a year later the working scholarship for fine arts from the city of Berlin. In 2011, his works were shown at the 54th Venice Biennale.
Erik Andersen is already known in the Lake Constance region from younger years. Growing up here and living in Berlin for several years, he still has collectors between Stuttgart and Zurich, who came to the well-attended gallery opening of Lachenmann Art. 
The region benefits from the new gallery, says art historian Juliane Lachenmann. She sees the potential of the Lake Constance region to bring the local art scene even further forward. Exchange and cooperation with other galleries in Constance is also conceivable, perhaps with larger joint events to bring art even closer to the people.

La grande ouverture - Sur près de 250 m2 d'espace d'exposition, la galerie d'art Lachenmann a ouvert le 18 octobre 2014 dans un ancien hall de stockage de navires du Polywerft sur le Seerhein, à l'ouest de l'Europabrücke, avec une double exposition d'Erik Andersen et de Lars Teichmann.

Les deux artistes ont déjà atteint une grande renommée et leurs œuvres sont en possession d'importantes collections privées et institutionnelles.
Lars Teichmann a été nominé pour le prix Vattenfall Art en 2006, en 2009 il a reçu le prix Euromobil des moins de 30 ans à l'Artefiera de Bologne/Italie, et un an plus tard la bourse de travail pour les beaux-arts de la ville de Berlin. En 2011, ses œuvres ont été exposées à la 54e Biennale de Venise.
Erik Andersen est déjà connu dans la région du lac de Constance depuis son plus jeune âge. Ayant grandi ici et vécu à Berlin pendant plusieurs années, il a toujours des collectionneurs enthousiastes entre Stuttgart et Zurich qui étaient heureux de venir au vernissage très fréquenté de la galerie d'art Lachenmann. De nombreux amateurs d'art ont été heureux de pouvoir à nouveau découvrir les œuvres d'Erik Andersen au lac de Constance.
La région bénéficie de la nouvelle galerie, explique l'historienne de l'art Juliane Lachenmann. Elle voit le potentiel de la région du lac de Constance pour faire avancer encore plus la scène artistique locale. L'échange et la coopération avec d'autres galeries de Constance sont également envisageables, peut-être dans le cadre d'événements plus importants, afin de rapprocher encore plus l'art des gens.

La gran inauguración - En los casi 250 m2 de espacio de exposición, la Galería de Arte Lachenmann se inauguró el 18 de octubre de 2014 en una antigua nave de almacenamiento de barcos del Politécnico en el Seerhein, al oeste del Europabrücke, con una doble exposición de Erik Andersen y Lars Teichmann.

Ambos artistas ya han alcanzado un gran renombre y sus obras están en posesión de importantes colecciones privadas e institucionales.
Lars Teichmann fue nominado para el Premio de Arte Vattenfall en 2006, en 2009 recibió el Premio Euromobil Under 30 en la Artefiera de Bolonia/Italia, y un año más tarde la beca de trabajo para las bellas artes de la ciudad de Berlín. En 2011 sus obras se mostraron en la 54ª Bienal de Venecia.
Erik Andersen ya es conocido en la región del Lago de Constanza desde su juventud. Habiendo crecido aquí y vivido en Berlín durante varios años, todavía tiene entusiastas coleccionistas entre Stuttgart y Zurich que se alegraron de venir a la bien atendida apertura de la galería de Arte Lachenmann. Muchos entusiastas del arte se alegraron de tener la oportunidad de experimentar las obras de Erik Andersen una vez más en el Lago de Constanza.
La región se beneficia de la nueva galería, dice la historiadora de arte Juliane Lachenmann. Ella ve el potencial de la región del Lago de Constanza para llevar la escena artística local aún más lejos. También es concebible el intercambio y la cooperación con otras galerías de Constanza, tal vez con eventos más grandes juntos, para acercar aún más el arte al pueblo.

↑ Back to top ↑

Lachenmann Art Konstanz

Kreuzlinger Straße 4
78462 Konstanz

+49 7531 369 1371

Öffnungszeiten
Mo und Mi—Sa 11—18h
+ nach Vereinbarung

konstanz@lachenmann-art.com

Lachenmann Art Frankfurt

Hinter der Schönen Aussicht 9

60311 Frankfurt am Main

+49 69 7689 1811

Öffnungszeiten
Do—Sa 11—18h
+ nach Vereinbarung

frankfurt@lachenmann-art.com

Follow us on

Facebook Lachenmann Art
Instagram Lachenmann Art