Lachenmann Art

Mit—Menschen

Mit—Menschen, Lara Eckert, 2015
Mit—Menschen, Blanca Amorós, 2015
Mit—Menschen, Achim Riethmann, 2015
Mit—Menschen, Achim Riethmann & Nina Annabelle Märkl, 2015
Mit—Menschen, Nina Annabelle Märkl, 2015
Mit—Menschen, Andreana Dobreva, 2015

›Mit—Menschen‹

Nina Annabelle Märkl          works

Achim Riethmann                  works

Blanca Amoròs                      works

Lara Eckert                                works

Andreana Dobreva                works

Konstanz 27/02/2015—02/04/2015

Mit—Menschen 

Ob groteske Mischwesen, zaghafte Figuren, starke Gesichter oder abstrakte Farbgesten und Formenelemente, die sich inhaltlich aufladen, die fünf nationalen und internationalen Künstlerinnen und Künstler der Ausstellung ›MitMenschen‹ könnten unterschiedlicher kaum sein. So verschieden die verwendeten Techniken und Positionen auch sind – neben dem Themenschwerpunkt „Mensch“, seinen kulturellen und wesentlichen Verschiedenheiten – geht es auch um das, was uns alle verbindet, die Menschlichkeit und das Miteinander. 

MitMenschen

Whether grotesque hybrid creatures and timid figures, powerful faces and abstract gestures of colour or formal elements charging one another in terms of content, these five national and international artists represented together during the exhibition ›MitMenschen‹ could not be any more diverse.

As different as their employed techniques and positions may be – apart from their thematic focal point „human being“ with its cultural and esential disparities – their point is what binds all of us together: humaneness and togetherness.

An exhibition by people about people for people.

Eine Ausstellung mit dem Titel ›MitMenschen‹   -  was erwartet man da?

Ursprünglich sollte die Ausstellung den Titel HUMAN tragen. Englisch und deutsch aussprechbar, auf den Kern der Ausstellung abzielend, traf dieser Titel dann doch nicht den Nerv dessen, was wir Ihnen zeigen möchten. Und während der Vorbereitungszeit auf diese Gruppenshow stand dann auf einmal unser Titel im Raum: Mitmenschen. Mit Menschen. Und das trifft es. 

Ob groteske Mischwesen, zarte Figuren, große Gesten, geheimnisvolle Formenelemente, offene Gesichter, starke Posen, laute Töne, klare Andeutungen, leise Klänge, undeutliche Aussagen, realistische Darstellungen mit allen Details, die große Freude über ein neues Leben, die zufriedene Betrachtung des eigenen, gepflegten Gartens, das Festhalten einer Szenerie einer Welt, in der Anfang und Ende keine festen Konstanten bilden, frei und beweglich. 

Leben und Tod, Traum und Wirklichkeit, mit der Wahrnehmung des Betrachters spielend, auf der Grenze von Realität und Illusion tanzend. 

Ein fehlender Kontext, sich auftürmende Fragen, sich entwickelnde Spannungsfelder. Persönliche Meinung, politische Haltung, innerliche Überzeugungen, ob laut preisgegeben oder leise gemurmelt, Aggression, Wut, Frieden, Natur. Die hochgradig symbolische Geste.  

Liebe. Nächstenliebe. Selbstliebe.

Nähe. Eine Umarmung. Was für eine innige Geste. Ruhe und Geborgenheit. Eine dargereichte Hand, Empfangen und Geben. Licht.

Und dann, dem direkt gegenüber stehend: Düstere Gesichtszüge, dunkle Hintergründe, geheimnisvolle und verstörende Szenerien. Rätselhafte Bildelemente. 

Dies waren jetzt viele Schlagworte. Und ich bin mir sicher, dass jeder einzelne von Ihnen bei dem ein oder anderen Begriff gezuckt hat, eine Assoziation hatte, ein Bild vor Augen bekam. 

Kunst darf stimulieren. Kunst darf auch anstrengend sein. Kunst darf erfreuen  und aber auch unbequem sein. Wir sehen hier heute nicht nur Butterblumen und leicht blaue Wolken. Wir sehen auch unbequeme Sachverhalte, die ängstigen, wenn wir uns darauf einlassen, die verstören, wenn wir ehrlich zu uns sind. Die uns im Dunkeln lassen. Und wir sehen dennoch eine Hand, die uns gereicht wird, wir spüren Arme, die uns halten. Finden Trost und Zuversicht in alltäglichen Szenen,

in Freude und Glück.

Viele der ausgestellten Arbeiten hier vereinen in sich den Aspekt der Leerstelle. Hier sind SIE gefordert, die freie Stelle gedanklich zu füllen!

In welche Richtung geht Ihre Assoziation? Die gesamte Breite der Menschlichkeit, in Auszügen hier für Sie präsentiert, von fünf Künstlerinnen und Künstlern aus München, Berlin, Spanien und Bulgarien. Unterschiedlich verwendete Techniken, differenzierte Positionen, kulturelle Divergenzen. Und bei all den Unterschieden, die uns diese wunderbaren fünf Menschen zeigen, so geht es doch auch um das, was uns alle verbindet: die Menschlichkeit und das Miteinander. In einer Ausstellung von Menschen über Menschen für Menschen.

An exhibition titled >Mit-Menschen< – what to expect?

The initial title was >HUMAN<. Pronounceable in English and German and geared towards the core of the exhibition, in the end, it did not get to the heart of the matter of what we wanted to show. Suddenly, during the preparation period for this group exhibition, our title came up: fellow people. With people. That's it.

Whether grotesque hybrid creatures, delicate figures, grand gestures, secretive formal elements, sincere faces, strong poses, loud sounds, clear hints, soft sounds, vague statements, realistic depictions with all the details, the enormous joy at a new life, the satisfied observation of one's own neat garden, the holding on to a scenery of a world where beginning and end do not constitute fixed constants, free and versatile.

Life and death, dream and reality. Playing with the observer's perception, dancing on the borderline of reality and illusion.

Missing context, questions towering, areas of tension developing. Personal opinion, political bearing, firm convictions, whether loudly divulged or quietly mumbled, aggression, anger, peace, nature. The highly symbolic gesture. Love. Charity. Self-love.

Closeness. An embrace. What an intimate gesture. Peacefulness and comfort. A hand reaching out, receive and give. Light.

And then, directly facing: Gloomy facial features, dark backgrounds, mysterious and disturbing sceneries. Enigmatic picture elements.

These were a lot of catchwords and I am sure that each of you winced reading one or another of the phrases, had an association of some kind, imagined a picture. Arts may stimulate. Arts may even be demanding. Arts may please – yet also be inconvenient. Today all we are going to see is not only buttercups and light-blue clouds. We are also having a look at uncomfortable issues that are frightening, that are disturbing if we are being honest, leaving us in the dark. Yet we see a hand reaching out to us. We feel arms holding us. We find comfort and confidence in everyday occurrences, in joy and happiness.

Many of the exhibits shown combine the aspect of blank space. This is where YOU are being challenged to fill the gap!

 

Which way do your associations turn? In excerpts the entire spectrum of humaneness is presented by five female and male artists from Munich, Berlin, Spain and Bulgaria. Different techniques, sophisticated positions, cultural divergences. Despite all the differences those five wonderful people show it is all about what binds each of us: humaneness and togetherness. An exhibition by people about people for people.

 

Les autres êtres humains

Qu'il s'agisse d'êtres hybrides grotesques, de figures timides, de visages forts ou de gestes colorés abstraits et d'éléments de forme chargés de contenu, les cinq artistes nationaux et internationaux de l'exposition "Mit-Menschen" ne pourraient être plus différents. Aussi différentes que soient les techniques et les positions utilisées - outre l'accent thématique mis sur les "êtres humains", ses différences culturelles et essentielles - il s'agit également de ce qui nous relie tous, l'humanité et l'unité.


Une exposition intitulée "Mit-Menschen" - à quoi vous attendez-vous ?

À l'origine, l'exposition devait s'intituler HUMAN. Prononçable en anglais et en allemand, visant le cœur de l'exposition, ce titre n'a pas touché le nerf de ce que nous aimerions vous montrer. Et pendant le temps de préparation de cette exposition collective, notre titre était soudain dans la pièce : Mitmenschen. Avec les gens. Et c'est un bon point.

Qu'il s'agisse de grotesques créatures mixtes, de figures délicates, de gestes grandioses, d'éléments de forme mystérieux, de visages ouverts, de poses fortes, de tons forts, d'indices clairs, de sons doux, de déclarations indistinctes, de représentations réalistes avec tous les détails, de la grande joie d'une nouvelle vie, de la contemplation satisfaite de son propre jardin bien entretenu, de la capture d'un paysage d'un monde dans lequel le début et la fin ne sont pas des constantes fixes, libres et mobiles.

La vie et la mort, le rêve et la réalité, jouer avec la perception du spectateur, danser sur la frontière entre la réalité et l'illusion.

Un manque de contexte, l'accumulation de questions, le développement de champs de tension. Opinion personnelle, attitude politique, convictions intérieures, qu'elles soient révélées à voix haute ou marmonnées à voix basse, agression, colère, paix, nature. Le geste hautement symbolique.

L'amour. La charité. L'amour-propre.

La proximité. Un câlin. Quel geste du cœur. La paix et la sécurité. Une main tendue, recevoir et donner. La lumière.

Et puis, en face : des traits sombres, des arrière-plans sombres, des paysages mystérieux et inquiétants. Des éléments d'image déroutants.

Il s'agissait désormais de nombreux mots-clés. Et je suis sûr que chacun d'entre vous a twitté à l'un ou l'autre terme, a eu une association, a eu une photo devant les yeux.

L'art peut stimuler. L'art peut aussi être épuisant. L'art peut être à la fois agréable et inconfortable. Nous ne voyons pas seulement des boutons d'or et des nuages bleu clair ici aujourd'hui. Nous voyons aussi des situations inconfortables, qui font peur quand nous nous impliquons, qui dérangent quand nous sommes honnêtes avec nous-mêmes. Qui nous tiennent dans l'ignorance. Et pourtant, nous voyons une main qui nous est tendue, nous sentons des bras qui nous tiennent. Trouvez du confort et de l'assurance dans les scènes de la vie quotidienne,

dans la joie et le bonheur.

De nombreuses œuvres exposées ici combinent l'aspect de l'espace vide. Ici, VOUS êtes mis au défi de pourvoir mentalement le poste vacant !

Dans quelle direction va votre association ? Toute l'étendue de l'humanité, présentée ici pour vous dans des extraits par cinq artistes de Munich, Berlin, Espagne et Bulgarie. Différentes techniques utilisées, positions différenciées, divergences culturelles. Et malgré toutes les différences que ces cinq personnes merveilleuses nous montrent, il s'agit aussi de ce qui nous relie tous : l'humanité et l'unité. Dans une exposition de personnes sur des personnes pour des personnes.

Los seres humanos

Ya se trate de seres híbridos grotescos, figuras tímidas, rostros fuertes o gestos abstractos de color y elementos de forma cargados de contenido, los cinco artistas nacionales e internacionales de la exposición "Mit-Menschen" difícilmente podrían ser más diferentes. Por muy diferentes que sean las técnicas y posiciones utilizadas - aparte del enfoque temático sobre "los seres humanos", sus diferencias culturales y esenciales - también se trata de lo que nos conecta a todos, la humanidad y la unión.


Una exposición titulada "Mit-Menschen"... ¿qué esperabas?

Originalmente, la exposición iba a ser titulada HUMANO. Pronunciado en inglés y alemán, apuntando al núcleo de la exposición, este título no le dio al nervio de lo que nos gustaría mostrarle. Y durante el tiempo de preparación para este show grupal nuestro título estaba de repente en la sala: Mitschen. Con la gente. Y ese es un buen punto.

Ya sean grotescas criaturas mezcladas, delicadas figuras, grandes gestos, misteriosos elementos de forma, rostros abiertos, poses fuertes, tonos fuertes, indicios claros, sonidos suaves, declaraciones indistintas, representaciones realistas con todos los detalles, la gran alegría de una nueva vida, la contemplación satisfecha del propio jardín bien cuidado, la captura de un escenario de un mundo en el que el principio y el fin no son constantes fijas, libres y móviles.

La vida y la muerte, el sueño y la realidad, jugando con la percepción del espectador, bailando en la frontera entre la realidad y la ilusión.

La falta de contexto, la acumulación de preguntas, el desarrollo de campos de tensión. Opinión personal, actitud política, convicciones internas, ya sea reveladas en voz alta o murmuradas suavemente, agresión, ira, paz, naturaleza. El gesto altamente simbólico.

El amor. Caridad. Amor propio.

La cercanía. Un abrazo. Qué gesto tan sincero. Paz y seguridad. Una mano extendida, recibiendo y dando. Luz.

Y luego, de pie directamente enfrente: rasgos oscuros, fondos oscuros, escenarios misteriosos e inquietantes. Elementos de imagen desconcertantes.

Estas eran ahora muchas palabras clave. Y estoy seguro de que cada uno de ustedes se movió en uno u otro término, tuvo una asociación, tuvo una imagen frente a sus ojos.

El arte puede estimular. El arte también puede ser agotador. El arte puede ser tanto placentero como incómodo. No sólo vemos ranúnculos y nubes azul claro aquí hoy. También vemos situaciones incómodas, que asustan cuando nos involucramos, que perturban cuando somos honestos con nosotros mismos. Que nos mantienen en la oscuridad. Y aún así vemos una mano que se extiende hacia nosotros, sentimos los brazos que nos sostienen. Encuentra consuelo y confianza en las escenas cotidianas,

en la alegría y la felicidad.

Muchas de las obras expuestas aquí combinan el aspecto del espacio en blanco. ¡Aquí se te reta a llenar la posición vacante mentalmente!

¿En qué dirección va su asociación? Toda la humanidad, presentada aquí para ustedes en extractos de cinco artistas de Munich, Berlín, España y Bulgaria. Diferentes técnicas utilizadas, posiciones diferenciadas, divergencias culturales. Y por todas las diferencias que estas maravillosas cinco personas nos muestran, también se trata de lo que nos conecta a todos: la humanidad y la unión. En una exposición de personas sobre personas para personas.

Compagni esseri umani

Che si tratti di esseri ibridi grotteschi, di figure timide, di volti forti o di gesti astratti di colore e di elementi di forma carichi di contenuti, i cinque artisti nazionali e internazionali della mostra "Mit-Menschen" non potrebbero essere più diversi. Per quanto diverse siano le tecniche e le posizioni utilizzate - oltre all'attenzione tematica sull'"essere umano", le sue differenze culturali ed essenziali - si tratta anche di ciò che ci unisce tutti, l'umanità e l'unione.


Una mostra dal titolo "Mit-Menschen" - cosa vi aspettate?

In origine, la mostra doveva intitolarsi HUMAN. Pronunciabile in inglese e tedesco, che punta al cuore della mostra, questo titolo non ha toccato il nervo di ciò che vorremmo mostrarvi. E durante il tempo di preparazione di questo spettacolo di gruppo il nostro titolo era improvvisamente nella stanza: Mitmenschen. Con le persone. E questo è un buon punto.

Che si tratti di grottesche creature miste, di figure delicate, di grandi gesti, di elementi misteriosi di forma, di volti aperti, di pose forti, di toni forti, di accenni chiari, di suoni morbidi, di affermazioni indistinte, di rappresentazioni realistiche con tutti i dettagli, della grande gioia di una nuova vita, della contemplazione soddisfatta del proprio giardino ben curato, della cattura di uno scenario di un mondo in cui inizio e fine non sono costanti fisse, libere e mobili.

La vita e la morte, il sogno e la realtà, giocando con la percezione dello spettatore, danzando al confine tra realtà e illusione.

Mancanza di contesto, accumulo di domande, sviluppo di campi di tensione. L'opinione personale, l'atteggiamento politico, le convinzioni interiori, sia che si rivelino ad alta voce o che borbottino dolcemente, l'aggressività, la rabbia, la rabbia, la pace, la natura. Il gesto altamente simbolico.

L'amore. Carità. L'amore per se stessi.

Vicinanza. Un abbraccio. Che gesto sincero. Pace e sicurezza. Una mano tesa, che riceve e dona. Luce.

E poi, in piedi proprio di fronte: tratti oscuri, sfondi scuri, scenari misteriosi e inquietanti. Elementi di immagine sconcertanti.

Queste erano ormai molte parole d'ordine. E sono sicuro che ognuno di voi ha avuto un'associazione, un'immagine davanti agli occhi.

L'arte può stimolare. Anche l'arte può essere estenuante. L'arte può essere sia piacevole che scomoda. Oggi qui non vediamo solo ranuncoli e nuvole blu chiaro. Vediamo anche situazioni scomode, che ci spaventano quando siamo coinvolti, che disturbano quando siamo onesti con noi stessi. Che ci tengono all'oscuro. Eppure vediamo una mano tesa verso di noi, sentiamo le braccia che ci stringono. Trova conforto e fiducia nelle scene di tutti i giorni,

nella gioia e nella felicità.

Molte delle opere qui esposte combinano l'aspetto dello spazio vuoto. Qui VOI siete sfidati a riempire mentalmente il posto vacante!

In che direzione va la vostra associazione? Tutta l'ampiezza dell'umanità, qui presentata per voi in estratti da cinque artisti di Monaco, Berlino, Spagna e Bulgaria. Diverse tecniche utilizzate, posizioni differenziate, divergenze culturali. E per tutte le differenze che queste meravigliose cinque persone ci mostrano, si tratta anche di ciò che ci unisce tutti: l'umanità e l'unione. In una mostra di persone su persone per persone.

Человеческие существа

Будь то гротескные гибридные существа, робкие фигуры, сильные лица или абстрактные цветовые жесты и элементы формы, заряженные содержанием, пять национальных и международных художников выставки "Mit-Menschen" вряд ли могли бы быть более разными. Как бы ни отличались применяемые техники и позиции - помимо тематической направленности на "человека", его культурных и существенных отличий - речь также идет о том, что объединяет всех нас, человечество и единство.


Выставка под названием "Mit-Menschen" - чего Вы ожидаете?

Первоначально выставка должна была называться HUMAN. Произносимое на английском и немецком языках, направленное на ядро выставки, это название не поразило нервы от того, что мы хотели бы вам показать. И во время подготовки к этому групповому шоу наш титул внезапно оказался в зале: Митменшен. С людьми. И это хорошая мысль.

Будь то гротескные смешанные существа, нежные фигуры, грандиозные жесты, таинственные элементы формы, открытые лица, сильные позы, громкие тона, четкие намеки, мягкие звуки, нечеткие высказывания, реалистичные изображения со всеми деталями, великая радость новой жизни, довольное созерцание собственного ухоженного сада, захват пейзажа мира, в котором начало и конец не являются фиксированными постоянными, свободными и подвижными.

Жизнь и смерть, мечта и реальность, играя со зрительским восприятием, танцуя на границе между реальностью и иллюзией.

Отсутствие контекста, нагромождение вопросов, развитие полей напряженности. Личное мнение, политическое отношение, внутренние убеждения, будь то громко разоблаченные или негромко бормотание, агрессия, гнев, покой, природа. В высшей степени символический жест.

Любовь. Благотворительность. Любовь к себе.

Близость. Обнимемся. Какой сердечный жест. Мир и безопасность. Протянутая рука, получающая и дающая. Свет.

А затем, стоя прямо напротив: темные черты, темный фон, таинственные и тревожные пейзажи. Загадочные элементы картинки.

Теперь это было много лозунгов. И я уверен, что каждый из вас дёргался на тот или иной срок, имел ассоциацию, получал картинку перед глазами.

Искусство может стимулировать. Искусство также может быть изнурительным. Искусство может быть и приятным, и неудобным. Сегодня мы видим здесь не только лютики и светло-голубые облака. Мы также видим неудобные ситуации, которые пугают, когда мы вмешиваемся, которые беспокоят, когда мы честны с самим собой. которые держат нас в неведении. И все же мы видим, как к нам протягивают руку, мы чувствуем, как руки держат нас. Находите комфорт и уверенность в повседневной жизни,

в радости и счастье.

Многие из представленных здесь работ сочетают в себе аспект пустого пространства. Здесь ВЫ должны умственно заполнить вакантную должность!

В каком направлении движется ваша ассоциация? Весь спектр человечества, представленный здесь для вас в выдержках пяти художников из Мюнхена, Берлина, Испании и Болгарии. Различные применяемые техники, различные позиции, культурные различия. И при всех тех различиях, которые показывают нам эти замечательные пять человек, речь также идет о том, что нас всех объединяет: человечность и общность. На выставке людей о людях для людей.

人間の仲間

グロテスクなハイブリッドビーイング、臆病な人物、力強い顔、あるいは抽象的な色のジェスチャーや内容のあるフォルムの要素など、今回の展覧会「Mit-Menschen」に参加する国内外の5人のアーティストは、これ以上の違いはありません。使用される技術や立場が異なるように、「人間」というテーマに焦点を当て、その文化的、本質的な違いを別にしても、それはまた、私たちすべてをつなぐもの、人間性、一体感についてのものでもあります。


Mit-Menschen」と題された展覧会 - あなたは何を期待していますか?

元々は「HUMAN」というタイトルの展覧会だったのですが、今回の展覧会では「HUMAN」というタイトルで展示されることになりました。英語とドイツ語で発音可能で、展覧会の核心を狙ったこのタイトルは、見せたいものの神経にヒットしませんでした。そして、このグループショーの準備期間中に、私たちのタイトルが突然、部屋の中にあったのです:Mitmenschen。人と一緒に。そして、それは良い点です。

グロテスクな生き物が混在していても、繊細な人物がいても、壮大な仕草をしていても、形の神秘的な要素があっても、開いた顔があっても、強いポーズがあっても、大きなトーンがあっても、はっきりとしたヒントがあっても、柔らかい音があっても、はっきりとしない発言があっても、すべての細部が写実的に描かれていても、新しい生活の大きな喜びがあっても、手入れの行き届いた自分の庭の満足した熟考があっても、始まりと終わりが固定された定数ではなく、自由で機動的な世界の風景を捉えることができても。

生と死、夢と現実、見る者の知覚を弄び、現実と幻想の境目で踊る。

文脈の欠如、疑問の積み上げ、緊張感のあるフィールドの展開。個人的な意見、政治的態度、内なる信念、声高に明かされても、そっとつぶやいても、攻撃性、怒り、平和、自然。象徴性の高いジェスチャー。

愛だよ 慈善事業だ 自己愛です。

近い。抱きしめて なんて心のこもったジェスチャーなんでしょう。平和と安全のために 伸ばした手で、受け取ったり、与えたり。光だ

そして、真向かいに立っている:暗い特徴、暗い背景、神秘的で不穏な風景。不可解な絵の要素。

これらは今では多くのキャッチフレーズになっていました。お前らの一人一人が一つや二つの用語に目をつぶって連想して目の前で写真を撮ったんだろうな

芸術は刺激するかもしれません。芸術は疲れることもあります。芸術には喜びも不快もある。今日はここでキンポウゲや水色の雲を見るだけではありません。また、自分に正直になった時に邪魔をするような、巻き込まれた時におびえるような不快な状況も目にします。私たちを暗闇の中に閉じ込めている 手が差し伸べられているのを見て、腕が私たちを掴んでいるのを感じる。日常のシーンで快適さと自信を見つけてください。

喜びと幸せの中で

ここに展示されている作品の多くは、余白という側面を兼ね備えています。ここでYOUは精神的に空いているポジションを埋めるために挑戦しています!

協会はどのような方向に向かっているのでしょうか?ミュンヘン、ベルリン、スペイン、ブルガリアの5人のアーティストの作品を抜粋して紹介します。使われている技術の違い、立場の違い、文化の違い。そして、この素晴らしい5人が見せてくれるすべての違いのために、それはまた、私たちすべてをつなぐもの、すなわち、人間性と一体感についてのものでもあります。人のための人についての人による展覧会で

人类同胞

无论是怪诞的混血儿、胆小的人物、强壮的面孔,还是抽象的色彩姿态和充满内容的形式元素,"Mit-Menschen "展览的五位国内外艺术家几乎没有什么不同。尽管所使用的技术和立场各不相同--除了 "人 "的主题重点、文化和本质上的差异之外,它还涉及到连接我们所有人的东西、人性和团结。


一个名为 "Mit-Menschen "的展览--你期待什么?

原本,展览的题目是 "HUMAN"。用英语和德语发音,瞄准展览的核心,这个标题并没有击中我们想给大家看的神经。而在这次群演的准备时间里,我们的题目突然出现在房间里:Mitmenschen。与人。这一点很好。

无论是怪诞混杂的生物,精致的人物,宏大的姿态,神秘的形体元素,张扬的面孔,强烈的姿态,响亮的色调,清晰的提示,柔和的声音,模糊不清的语句,真实的描写,所有的细节,新生活的巨大喜悦,对自己精心打理的花园的满足的沉思,捕捉到了一个世界的风景,在这个世界里,开始和结束不是固定的常数,是自由和流动的。

生与死,梦与现实,玩弄着观者的感知,在现实与幻觉的边界上跳舞。

缺少语境,堆积问题,发展领域的张力。个人观点、政治态度、内心信念,无论是大声透露还是轻声呢喃,委屈、愤怒、和平、自然。高度符号化的姿态。

爱。慈善事业; 自爱。

亲密性。一个拥抱。多么用心的姿态。和平与安全; 伸出的手,接受和给予。光。

然后,站在正对面:黑暗的特征,黑暗的背景,神秘而令人不安的景象。令人费解的图片元素。

这些都是现在很多的口号。而我相信,你们每一个人都会因为这样或那样的名词而心动,有了联想,有了眼前的画面。

艺术可以刺激。艺术也会让人疲惫不堪。艺术既可以让人高兴,也可以让人不舒服。今天我们在这里不仅看到了蝴蝶花和淡蓝色的云。我们也会看到一些不舒服的情况,当我们卷入其中时就会害怕,当我们对自己诚实时就会不安。谁让我们在黑暗中。然而我们看到一只手向我们伸出来,我们感觉到手臂在抱着我们。在日常场景中找到舒适和自信。

在欢乐和幸福中。

这里展出的很多作品都结合了空白的方面。在这里,你要挑战的是如何在心理上填补空缺的位置!

你们协会往哪个方向发展?慕尼黑、柏林、西班牙和保加利亚的五位艺术家在这里为您摘录了整个人类的广度。使用的技术不同,立场不同,文化分歧。虽然这五个精彩的人向我们展示了所有的差异,但这也是关于连接我们所有人的东西:人性和团结。在一个由人们为人们举办的展览中。

↑ Back to top ↑

Lachenmann Art Konstanz

Kreuzlinger Straße 4
D 78462 Konstanz

+49 7531 369 1371

Öffnungszeiten
Mo und Mi—Sa 11—18h
+ nach Vereinbarung

konstanz@lachenmann-art.com

Lachenmann Art Frankfurt

Hinter der Schönen Aussicht 9

D 60311 Frankfurt am Main

+49 69 7689 1811

Öffnungszeiten
Do—Sa 11—18h
+ nach Vereinbarung

frankfurt@lachenmann-art.com

Follow us on

Facebook Lachenmann Art
Instagram Lachenmann Art